Nueva adaptación de 'Cumbres Borrascosas' genera debate por elecciones de casting y enfoque
Debate por nueva adaptación de 'Cumbres Borrascosas' en cines

Nueva versión cinematográfica de 'Cumbres Borrascosas' llega a Colombia

La esperada adaptación del clásico literario 'Cumbres Borrascosas' de Emily Brontë, dirigida por Emerald Fennell, ya se encuentra en cartelera colombiana. La cinta presenta a Margot Robbie en el papel de Catherine Earnshaw y a Jacob Elordi como Heathcliff, en una reinterpretación que ha generado intensos debates entre críticos y seguidores de la obra original.

Un enfoque contemporáneo para un clásico romántico

Emerald Fennell, reconocida por filmes como 'Promising Young Woman' y 'Saltburn', aborda esta nueva versión con una perspectiva personal. "Sabía que nunca podría hacer una película que capturara a la perfección una obra maestra tan gigantesca", confesó la directora, quien se autodenomina la mayor fan de Emily Brontë. En su lugar, buscó crear una experiencia cinematográfica que evocara las emociones que sintió al leer la novela por primera vez.

Para Margot Robbie, este proyecto representa "una interpretación muy específica, más que una adaptación". La actriz australiana considera que este enfoque podría resultar liberador para los seguidores más acérrimos de la obra original, permitiendo una nueva mirada sobre los personajes y sus conflictos.

Decisiones de casting que generan polémica

Las elecciones de Fennell han sido cuestionadas en varios frentes:

  • La representación de Catherine como una mujer de más de 30 años, cuando en la novela es considerablemente más joven
  • La decisión de mostrar a Heathcliff como un hombre blanco, a pesar de que en el libro Brontë lo describe con piel oscura y ascendencia ambigua
  • La interpretación psicológica de los personajes principales

Jacob Elordi, quien encarna al atormentado Heathcliff, explicó su enfoque actoral: "La obsesión era el punto clave, encontrar qué es la verdadera obsesión, lo que es ser realmente obsesivo y no poder soltar algo". El actor australiano exploró los límites entre el amor posesivo y la destructividad en su caracterización.

La vigencia del clásico de Brontë

Publicada originalmente en 1847 bajo el pseudónimo Ellis Bell, 'Cumbres Borrascosas' fue recibida con controversia desde su aparición. La novela desafió abiertamente:

  1. La moral victoriana predominante
  2. Las estructuras patriarcales de la época
  3. El sistema de clases sociales rígido
  4. Las hipocresías de la moral cristiana burguesa

Marisa Mercurio, escribiendo en el Journal of Victorian Culture, destacó cómo "la obra reconoce cómo los sistemas hegemónicos de poder se infiltran en cada rincón de una nación". A pesar de vivir aislada en el campo inglés y fallecer de tuberculosis a los 30 años, Emily Brontë demostró una aguda conciencia social en su única novela.

Un legado cinematográfico extenso

Esta no es la primera adaptación cinematográfica de la obra de Brontë. La historia ha sido llevada a la pantalla en múltiples ocasiones desde 1920, demostrando su perdurable relevancia cultural. Cada versión ha intentado capturar la esencia compleja de una narrativa que explora:

  • El amor destructivo y posesivo
  • Las barreras sociales insuperables
  • La naturaleza humana en sus facetas más oscuras
  • La lucha contra las convenciones establecidas

La película de Fennell se suma a este legado con una visión contemporánea que, según sus creadores, busca conectar con audiencias modernas mientras honra el espíritu de la obra original. La directora enfatizó la importancia de contar con actores que pudieran "crear empatía con la audiencia y entre ellos", considerando este aspecto fundamental para la adaptación.

Con su estreno en Colombia, esta nueva 'Cumbres Borrascosas' invita al público a reconsiderar un clásico literario desde una perspectiva fresca, manteniendo vivas las discusiones sobre adaptación, fidelidad artística y reinterpretación creativa que han acompañado a la obra de Brontë durante casi dos siglos.