El debate cultural en Japón: mujeres que se maquillan en el transporte público
En las abarrotadas estaciones del metro de Tokio, un fenómeno social capta la atención de los viajeros matutinos: mujeres japonesas que aprovechan el trayecto para aplicarse crema hidratante, empolvarse el rostro y delinear con precisión sus ojos, incluso cuando los vagones se balancean en las curvas. Esta práctica, que surgió en la segunda mitad del siglo pasado, ha desatado un intenso debate en una sociedad conocida por separar rigurosamente lo público de lo privado.
Un acto que desafía las normas tradicionales
Para muchas de estas mujeres, la falta de tiempo justifica el maquillaje en el metro, pero críticos señalan problemas como las partículas de polvo cosmético o los olores penetrantes que pueden afectar a otros pasajeros. En los primeros años del siglo XXI, esta práctica se comparó con otros tabúes locales, como besarse en público o hablar por teléfono móvil en el transporte. El profesor Daisuke Tanaka de la Universidad Femenina de Tokio, en un artículo de 2024 para la revista económica Diamond Online, destacó la ausencia de una autoridad moral clara que defina lo aceptable en el espacio público japonés.
"El individuo está a merced de las encuestas de opinión y sufre incertidumbre constante por no saber cómo comportarse", concluyó Tanaka, subrayando cómo esta falta de directrices genera confusión social.
Guías y recomendaciones para navegar la etiqueta
Empresas como Dts Creation, que opera buses nocturnos entre prefecturas japonesas y la capital, han publicado manuales en línea para orientar a las usuarias. Estos documentos inician con advertencias como: "No existe una respuesta clara sobre si el maquillaje en el autobús es o no una infracción de las normas". Las recomendaciones incluyen:
- Evitar cosméticos perfumados en aerosol que puedan molestar a otros.
- No usar productos con tapas herméticas que produzcan sonidos secos y perturbadores.
- Distinguir entre lo "socialmente tolerado" y lo que "genera incomodidad".
El objetivo es fomentar que las mujeres interioricen estas normas como propias, tomando decisiones basadas en el sentido común y el respeto a los demás, un valor supremo en la cultura japonesa.
Perspectivas personales y evolución social
Una vecina de Shibuya, de alrededor de cincuenta años, compartió su experiencia: en su juventud, consideraba a quienes se maquillaban en público como "unas maleducadas", pero luego reconoció su gratitud hacia ellas. Antes de la era de YouTube, estas mujeres sirvieron como tutoras informales, revelando secretos de maquillaje a través de su práctica pública. Este testimonio ilustra cómo las percepciones pueden evolucionar con el tiempo, reflejando cambios más amplios en la sociedad japonesa.
En resumen, el maquillaje en el transporte público no es solo un acto de belleza, sino un microcosmos de tensiones culturales en Japón, donde tradiciones y modernidad chocan en los espacios compartidos. A medida que más personas adoptan esta práctica, el debate continúa, cuestionando qué comportamientos son aceptables y quién tiene la autoridad para decidirlo en una sociedad en constante transformación.
